Rabu, 29 Februari 2012

Sekolah

بِسْــــــــــــــــمِ اﷲِالرَّحْمَنِ اارَّحِيم

الْمَدْرَسَة
SEKOLAH

Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring tanpa mendengar audionya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya. Ulangi hingga lancar dan anda bisa mengetahui teks dan maknanya hanya dengan mendengarkan audionya.

: إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ يَا غَسَّانٌ
قَاسِمٌ
Engkau mau kemana, hai Gassan?

: أَذْهَبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ غَسَّانٌ
Saya pergi ke sekolah
 
: اَلْوَقْتُ مُبَكِّرٌ. اَلسَّاعَةُ اْلآنَ السَّادِسَةُ صَبَاحًا.
قَاسِمٌ
Waktu masih pagi. Sekarang jam enam pagi.
 
: اَلْمَدْرَسَةُ بَعِيْدَةٌ عَنِ الْبَيْتِ
غَسَّانٌ
Sekolah jauh dari rumah
 
: مَتَى يَبْدَأُ الْيَوْمُ الدِّرَاسِيْ ؟ قَاسِمٌ
Jam berapa dimulai pelajaran harian?
 
: يَبْدَأُ السَّاعَةَ السَّابِعَةَ صَبَاحًا. غَسَّانٌ
Mulai pada jam tujuh pagi
 
: هَلْ تَذْهَبُ بِالْحَافِلَةِ ؟
قَاسِمٌ
Apakah engkau pergi dengan mobil umum?
 
: لاَ، أَذْهَبُ بِالسَّيَّارَةِ
غَسَّانٌ
Tidak, saya pergi dengan mobil pribadi
 
: مَتَى يَنْتَهِي الْيَوْمُ الدِّرَاسِيْ ؟ قَاسِمٌ
Jam berapa selesai pelajaran harian?
 
: يَنْتَهِي السَّاعَةَ الْوَاحِدَةَ ظُهْرًا. غَسَّانٌ
Selesai pada jam satu siang  
: كَمْ حِصَّةً تَدْرُسُ فِي الْيَوْمِ ؟ قَاسِمٌ
Berapa jam pelajaran dalam satu hari?  
: أَدْرُسُ سِتَّ حِصَصٍ فِي الْيَوْمِ غَسَّانٌ
Saya belajar enam jam pelajaran dalam sehari
 
: مَاذَا تَفْعَلُ فِي اْلاِسْتِرَاحَةِ ؟ قَاسِمٌ
Apa yang engkau lakukan pada jam istirahat?
 
: أَذْهَبُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ، أَوْ إِلَى الْمُخْتَبَرِ غَسَّانٌ
Saya pergi ke perpustakaan atau ke laboratorium
 
Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain

0 komentar:

Posting Komentar